Posted on

Behold with discrimination, and the universe is but the Supreme

  • यदासीदज्ञानं स्मरतिमिरसंस्कारजनितं तदा दृष्टं नारीमयमखिलमेतज्जगदिति।
    इदानीमस्माकं पटुतरविवेकाञ्जजजुषां समीभूता दृष्टिस्त्रिभुवनमपि ब्रह्म मनुते॥
  • yadāsīdajñānaṁ smaratimirasaṁskārajanitaṁ tadā dṛṣṭaṁ nārīmayamakhilametajjagaditi|
    idānīmasmākaṁ paṭutaravivekāñjajajuṣāṁ samībhūtā dṛṣṭistribhuvanamapi brahma manute||
  • When my eyes were colored by the lust born of materialistic desires, I perceived a universe filled with dazzling damsels. Those very same eyes now perceive the Brahman everywhere, cleansed as they are by the collyrium of discrimination.
  • – Subhāṣita-ratna-bhāṇḍāgāraḥ

81 Views

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.